How would you like to proceed?
Please be advised that changing your location while shopping will remove all contents from shopping bag.
Ship To Another CountryPasst Ihnen die Größe nicht?
Entdecken Sie die Rendite für den Größenwechsel.
ALTRA RUNNING - VF INTERNATIONAL SAGL e FILOBLU SpA
VF INTERNATIONAL SAGL (nachfolgend “ALTRA RUNNING” genannt) e FiloBlu SpA (nachfolgend “FiloBlu” genannt), sorgen für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und der Achtung Ihrer Privatsphäre.
Wir machen das folgendermaßen:
Der Schutz Ihrer Daten ist unsere Verpflichtung
Queste informazioni ti riguardano se ricevi informazioni da noi, se ti registri sul nostro sito web, se la tua newsletter è stata abbonata o se hai utilizzato il nostro sito web.
INALAZIONE:
- Über uns
- Unsere Verantwortung
- Il tuo impegno
- Wann und wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen
- Art der von uns gesammelten Daten
- Warum wir Ihre Informationen sammeln
- Nutzung der Website und Verwaltung der Dienstleistungen
- Kundenbetreuung
-Marketing
- Profilerstellung
- Was verstehen wir unter Rechtsgrundlage
- Wie wir Ihre Daten verarbeiten
- Ihre Entscheidungen und Ihre Rechte
- Wo werden Ihre Daten gespeichert?
- Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
- Dritte, die Ihre Daten verarbeiten dürfen
Oltre a noi:
Die Datenschutzveranwortlichen für die Verwaltung Ihrer Daten im Zusammenhang mit der Registrierung auf der Website und dem Verkauf von Produkten sind VF INTERNATIONAL SAGL, Steuernr./MwSt.-Nr CH-514.4.028.163-8, mit Firmensitz in Via Laveggio no. 5, 6855 - Stabio, Svizzera, und FiloBlu, Steuernr./MwSt.-Nr. 04274870288, mit Firmensitz in Santa Maria di Sala (Ve), Via Caltana 116/c - Italien, die Ihre Daten gemeinsam auf der Grundlage spezifischer Vereinbarungen verwalten, über deren wesentlichen Inhalt wir Ihnen auf Anfrage gerne weitere Informationen liefern.
Der Datenschutzverantwortliche für die Verwaltung Ihrer Daten im Zusammenhang mit Werbe- und Marketingtätigkeiten ist WWW.ALTRARUNNIG.EU, der Filoblu als Zuständigen für die Durchführung dieser Tätigkeiten einsetzt.
Unsere Verantwortung:
Wenn Sie bereits Kunde sind, bei uns sind sind oder einfach nur die Website WWW.ALTRARUNNIG.EU besuchen oder unseren Newsletter abonniert haben, informieren wir Sie, dass Ihre Daten auf Grundlage unserer Entscheidungen hinsichtlich Art und Zweck der Verarbeitung rechtmäßig verarbeitet werden.
Il tuo impegno:
Wir bitten Sie nur, diese Informationen aufmerksam zu lesen, um umfassend darüber informiert zu sein, auf welche Art wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.
Come e come mettiamo a disposizione i dati delle mie persone:
Sobald Sie mit WWW.ALTRARUNNIG.EU interagieren, Beginnen wir mit der Erfassung der Daten. I dati possono essere gestiti direttamente o automaticamente dall'utente del sito web.
Quindi wird die Erfassung durchgeführt:
|
DATEN, DIE SIE UNS MITTEILEN |
DATEN, DIE WIR AUTOMATISCH ERFASSEN |
Ihre Identifikationsdaten (Nome, Nome, Dati geografici, Indirizzo ed E-Mail) |
X |
|
Navigazione sul sito web |
|
X |
Il tuo numero di telefono |
X (libero Angabe) |
|
Verwendung von WWW.ALTRARUNNIG.EU |
X |
X |
Abschluss von Bestellungen |
X |
X |
Servizio clienti |
X |
X (solo il numero migliore) |
Marketingkommunikationen (Newsletter, ecc.) |
X (solo con il tuo aiuto ausdrücklichen) |
|
Art der von uns gesammelten Daten:
Dati di contatto
Ihr Vor- und Nachname, Liefer- und Rechnungsadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
Dati di identificazione
Il tuo indirizzo IP, i dati di accesso, il tipo e la versione del browser, la zona temporale, il tipo di plug-in, le informazioni geolocalizzate sul tuo stato, il sistema operativo e le versioni predefinite, ecc.
Daten in Bezug auf die Verwendung von WWW.ALTRARUNNIG.EU
Ihr Navigationsverlauf auf der Website WWW.ALTRARUNNIG.EU (Clickstream-Analyse), von Ihnen aufgerufenen Produkte und Dienstleistungen, Dauer von Laden und Antwort der Seiten, Downloadfehler, Navigationsdauer, Verhalten und andere Vorgänge, ecc.
Und was geschieht mit den sensiblen Daten?
Wir sammeln keine Art von sensiblen Daten über Sie (dh personenbezogene Daten, die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugengen oder Gewerkschaftszugehörigkeit, genetische Daten, biometrische Daten, Daten über Gesundheit oder Sexualleben oder sexuelle Orientierung offenbaren).
Cosa c'è da sapere sulle tue informazioni?
Wir dürfen Ihre Daten nur aus bestimmten Gründen und auf jeden Fall immer gemäß einer Rechtsgrundlage, die uns dies gestattet, verarbeiten. I seguenti motivi saranno validi per i tuoi dati:
Utilizzo del sito web e descrizione delle attività:
I dati saranno corretti per la registrazione sul sito Web, lo strumento e l'esecuzione delle attività di registrazione, così come l'eventuale utilizzo di un prodotto sul sito Web verrà visualizzato sul sito Web con il seguente messaggio di errore. des entsprechenden Kaufvertrags mit FiloBlu, einschließlich allerAdministrative und buchhalterischen Formalitäten, zu ermöglichen. Il diritto d'autore è in diesem Fall der Vertrag und das berechtigte Interesse.
Prevenzione della droga
In einigen Fällen kann es für den Abschluss Ihres Kaufs notwendig sein, zusätzliche Kontrollen durchzuführen, um Betrug vorzubeugen. Aus diesem Grund erhalten Sie möglicherweise Mitteilungen, anche via e-mail, von unserem speziellen E-Mail-Konto support@altrarunningbrand.zendesk.com , in denen wir Sie bitten, uns den Autorisierungscode, eine Kopie Ihres Personalausweises und die für den Kauf verwendete Carta di credito zu übermitteln, bei der wir Sie bitten, die acht zentralen Ziffern zu verdecken. Die auf diese Weise erhobenen Daten werden für 1 (ein) Jahr ab dem Zeitpunkt ihrer Erhebung zu Beweiszwecken, zur Zusammenarbeit mit den Justizbehörden und zur Behandlung etwaiger diesbezüglicher Streitfälle aufbewahrt. In diesem Fall ist die Rechtsgrundlage der Vertrag und das berechtigte Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen. Ti garantiamo che i dati forniti su questi dati sono molto stimolati con la garanzia di protezione per le persone che assumono la responsabilità dei dati e che i loro errori devono essere accettati e le prestazioni della carta di credito e di debito devono essere garantite. hmen durchführen, sowie an Banken und Justizbehörden.
Kundenbetreuung
Benachrichtigung über Änderungen unserer Dienstleistungen, Kundendienst über Live-Chat, Telefon oder E-Mail, einschließlich Behebung eventueller Fehler. Il diritto d'autore è in questo autunno del Vertrag.
Marketing
Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten zu Umfrage-, Marketing- e anderen Profiling-Zwecken è facoltativo.
Wer erheben and verarbeiten von Ihnen angegebene personenbezogene Daten, wenn Sie an unseren Marketingactivitäten teilnehmen bzw. wenn Sie diese abonnieren, anche z. B. wenn Sie unsere Newsletter oder unsere Mailinglisten abonnieren oder an Werbeaktionen und anderen Initiativen wie Treueprogrammen, Wettbewerben und Gewinnspielen ecc. teilnehmen.
Zu diesen personenbezogenen Daten können unter anderem folgende Daten zählen:
Name,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer,
der Verlauf Ihrer Einkäufe,
Ihr Geschlecht,
Ihre Vorlieben und Interessen.
Profilerstellung
Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für Direktwerbungszwecke, einschließlich folgender Zwecke:
um Ihr Abonnement unserer Newsletter oder unserer Mailinglisten oder unserer Treueprogramme zu verwalten;
um die Teilnahme an Werbeaktionen und anderen Initiativen wie Wettbewerben und Gewinnspielen zu ermöglichen;
um Ihnen (vorbehaltlich Ihrer optionalen Einwilligung), anche per e-mail oder über altri elektronische Communicationsmittel wie SMS, MMS, Fax etc., Werbeinformationen und -material über unsere Produkte und Dienstleistungen, über besondere Initiativen zu Preisen und Werbeaktionen sowie über Initiativen wie e Veroprogramma , Veranstaltungen, Ausstellungen und Messen, die durch die VF Group organisiert werden oder an denen die VF Group teilnimmt, zuzusenden;
für Umfragezwecke (vorbehaltlich Ihrer optionalen Einwilligung);
für Profiling-Zwecke (vorbehaltlich Ihrer optionalen Einwilligung), um unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern;
Was verstehen wir unter Rechtsgrundlage:
Die Zustimmung
Sie ist die Berechtigung, Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck zu verarbeiten.
Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern!
Puoi anche inviare la tua email per un periodo più ampio, inviare una e-mail al seguente indirizzo: privacy@filoblu.com oppure cliccare su opt-out .
Wenn Sie sich dazu entschließen, Ihre Einwilligung zu widerufen und keine weiteren Gründe vorliegen, die uns zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten berechtigen, werden wir die Verarbeitung einstellen. Wenn eine andere Rechtsgrundlage es jedoch erlaubt, werden wir die Verarbeitung unter Einhaltung Ihrer Rechte fortsetzen.
Der Vertrag
Die Verarbeitung Ihrer Daten ist für die dem Kauf vorangehenden Informationen und für die Abwicklung des Vertrages notwendig.
Das berechtigte Interesse
Die Verarbeitung Ihrer Daten ist aufgrund unserer berechtigten Interessen oder jener von Dritten möglich, sofern diese nicht Ihre Rechte und Freiheiten beeinträchtigen. Gli interessi diretti possono essere trovati nelle seguenti categorie:
Come vedremo i tuoi dati:
Die Datenverarbeitung erfolgt überwiegend auf elektronischem Wege, mit Ausnahme des Produktversands, der auch mit manuellen Geräten durchgeführt werden kann.
I tuoi interessi e i tuoi diritti:
Ihre Entscheidungen
Puoi farlo perché i tuoi dati non sono mitzuteilen
In diesem Fall können Sie weiterhin auf unserer Website surfen, aber ohne Ihre personenbezogenen Daten können wir Ihnen keine Dienstleistungen anbieten.
Puoi disattivare i cookie e modificare le impostazioni del tuo browser
Puoi bloccare i cookie, quindi installa il tuo browser in modo che nessun cookie venga salvato. Puoi rimuovere i cookie anche direttamente dalle impostazioni del tuo browser. Se i cookie vengono disattivati, puoi continuare a navigare nel nostro sito Web, ma una delle nostre funzionalità non può essere completata. Per ulteriori informazioni, ti invitiamo a visitare la nostra Cookie-Richtlinie.
Puoi accettare i tuoi ordini, i tuoi dati non possono essere utilizzati per il marketing
Vor Beginn der Verarbeitung informieren wir Sie über unsere Absicht, Ihre Daten eventuell für Marketingzwecke zu nutzen und ggf. Dritte einzubeziehen. Sie können Ihre Zustimmung zum Erhalt von Werbenachrichten widerufen, indem Sie auf den entsprechenden Link klicken, den Sie in jeder unserer Mitteilungen finden, oder indem Sie eine E-Mail an folgende Adresse senden:
Ihre Rechte
Puoi lasciare il tuo diritto in qualsiasi momento, quindi inviare un'e-mail al seguente indirizzo:
Sie haben das Recht, auf Informationen zuzugreifen, die Sie betreffen
Dies schließt das Recht ein, bei uns weitere Informationen anzufordern in Bezug auf:
Wir werden Ihnen die Informationen innerhalb eines Monats nach Ihrer Anfrage zur Verfügung stellen, sofern sie nicht die Rechte und Freiheiten anderer (zB die Privatsphäre einer anderen Person oder die Rechte am geistigen Eigentum) beeinträchtigen oder gesetzliche Vorschriften vorliegen, die uns daran ostacolare. Falls wir Ihre Anfrage aus diesen Gründen nicht erfüllen können, werden wir Sie entsprechend informieren,
Hai diritto alla protezione dei tuoi dati se questi non sono corretti o non sono attuali
Sie haben das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (Recht auf Vergessenwerden).
Sie können uns jederzeit auffordern, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen, wenn die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist.
Sie haben das Recht, Ihre Daten an einen anderen Betreiber zu übertragen (Übertragbarkeit der Daten).
Wir stellen Ihnen eine Kopie Ihrer Daten in einem kompatiblen Format zur Verfügung, falls Sie diese an einen anderen Betreiber übertragen möchten. Im Falle Ihrer Anfrage und sofern es technisch möglich ist, leiten wir die Daten direkt an den neuen Betreiber weiter. Wir werden keine Weitergabe vornehmen, wenn die Übertragbarkeit Ihrer Daten auch die Weitergabe personenbezogener Daten anderer Personen beinhaltet.
Sie haben das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu verweigern
Sie können sich jederzeit an die Aufsichtsbehörde wenden, if Sie Beschwerden haben. Bitte setzen Sie sich vorher mit uns in Verbindung! Gerne lösen wir Ihre Probleme bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Sie haben das Recht, die Verwendung Ihrer Daten durch automatisierte Entscheidungen, einschließlich der Erstellung von Profilen, zu verweigern
Wir können Ihre Daten verwenden, um Informationen zu erhalten, die für Sie möglicherweise rilevante sind (z. B. um Ihnen personalisierte E-Mails zu senden, die auf Ihren von uns erfassten Vorlieben basieren). Andernfalls verwenden wir Ihre Daten nur, um Ihnen unsere Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen.
Ti garantiamo anche il tuo diritto se i dati delle tue persone sono corretti
Wenn wir Ihre Daten im Auftrag Dritter verarbeiten, garantieren wir, dass die Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte unverzüglich an diese weitergeleitet werden.
Welches Sicherheitsniveau verwenden wir bei der Verarbeitung Ihrer Daten?
Wir garantieren, dass Ihre Daten unter absolut sicheren Bedingungen verarbeitet werden: Wir haben physische, IT- und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.
Wir möchten Sie jedoch an Folgendes erinnern:
Wo werden Ihre Daten gespeichert?
Ihre Daten werden innerhalb der Europäischen Union e in den anderen von den unten genannten Dritten verwalteten Datenstrukturen verarbeitet.
Indem Sie uns Ihre personenbezogenen Daten mitteilen, stimmen Sie auch deren Übermittlung, Speicherung und Verarbeitung durch uns zu.
Sollten wir Ihre Daten außerhalb der EU übermitteln und/oder speichern müssen, werden Sie entsprechend informiert. Auch in diesem Fall werden wir alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um den maximalen Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.
Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
Wir werden die Verarbeitung Ihrer Daten stoppen, wenn Sie uns dazu auffordern und sofern wir aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Verkaufsrechnungen) nicht dazu verpflichtet sind, Ihre Daten für einen längeren Zeitraum zu speichern.
Dritte, die Ihre Daten verarbeiten dürfen:
Zur Abwicklung unserer Online-Tätigkeiten müssen wir Drittanbieter einsetzen, um Anwendungen zu hosten, mit Kunden zu kommunizieren, E-Mail zu verwalten, ecc. Wir versichern Ihnen, dass diese Zusammenarbeit mit den besten Anbietern derartiger Dienstleistungen auf dem Markt stattfindet. Wir geben Ihre Daten nur dann an sie weiter, wenn es notwendig ist, die Funktionalität unserer Dienste zu gewährleisten und in Übereinstimmung mit den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Sicherheitsmaßnahmen und bewährten Verfahren.
Per ulteriori informazioni contattateci su WWW.ALTRARUNNIG.EU
Grazie!
Vielen Dank, dass Sie diese Informationen gelesen haben, wir haben versucht, sie einfach, klar und trasparente zu gestalten. Auf jeden Fall sind wir ständig um Verbesserung bemüht. Se hai ricevuto richieste, contattaci a privacy@filoblu.com
Queste informazioni possono essere modificate. Sämtliche Änderungen werden Ihnen per E-Mail mitgeteilt, so dass Sie die größtmögliche Kontrolle über Ihre Daten haben